Job 34:4

SVLaat ons kiezen voor ons, wat recht is; laat ons kennen onder ons wat goed is.
WLCמִשְׁפָּ֥ט נִבְחֲרָה־לָּ֑נוּ נֵדְעָ֖ה בֵינֵ֣ינוּ מַה־טֹּֽוב׃
Trans.

mišəpāṭ niḇəḥărâ-llānû nēḏə‘â ḇênênû mah-ṭṭwōḇ:


ACד  משפט נבחרה-לנו    נדעה בינינו מה-טוב
ASVLet us choose for us that which is right: Let us know among ourselves what is good.
BELet us make the decision for ourselves as to what is right; let us have the knowledge among ourselves of what is good.
DarbyLet us choose for ourselves what is right; let us know among ourselves what is good!
ELB05Erwählen wir für uns, was recht, erkennen wir unter uns, was gut ist!
LSGChoisissons ce qui est juste, Voyons entre nous ce qui est bon.
SchDas Rechte wollen wir uns erwählen und untereinander ausmachen, was gut ist.
WebLet us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.

Vertalingen op andere websites


BoekenBoeken